Note legali & Informativa sulla privacy
Questo documento è fornito a scopo informativo. La traduzione è stata realizzata con strumenti di traduzione automatica. Nonostante la cura dedicata alla traduzione, possono persistere imprecisioni. In caso di divergenza di interpretazione tra questa versione tradotta e la versione francese, fa fede la versione francese.
1. Editore del sito
Conformemente all'articolo 6 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale (LCEN), le informazioni relative all'editore del presente sito sono le seguenti:
- Nome: tohciP eihpoS-ennA
- Indirizzo: tegruoB-nidoralliV 00537 ,reyeM eur 98
- Téléphone : 19 71 39 53 6 33+
- Email: rf.enneiruam-telahc@sa
- URL del sito: rf.enneiruam-telahc.www//:sptth
- Direttrice della pubblicazione: tohciP eihpoS-ennA
Il sito propone offerte di locazione stagionale di alloggi turistici ammobiliati. Non è iscritto al registro del commercio e delle società (RCS) né al repertorio delle imprese.
2. Hosting
- Ragione sociale: o2switch
- Forma giuridica: SAS
- Sede legale: Chem. des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
- RCS: 510 036 476 RCS Clermont-Ferrand
- Téléphone : +33 (0)4 44 44 60 40
- Sito web: https://www.o2switch.fr
3. Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi che costituiscono il presente sito (testi, fotografie, video, illustrazioni, impaginazione, codice sorgente) sono di esclusiva proprietà di tohciP eihpoS-ennA o sono utilizzati con autorizzazione dei rispettivi autori.
È vietata la riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento di tutto o parte degli elementi del sito, con qualsiasi mezzo o procedimento, salvo autorizzazione scritta preventiva di tohciP eihpoS-ennA.
Video
Il video diffuso su questo sito è di proprietà di tohciP eihpoS-ennA che ne detiene i diritti. È ospitato sulla piattaforma YouTube (Google LLC). La diffusione avviene nell'ambito dei diritti di cui l'editore dispone su quest'opera. È vietata qualsiasi riproduzione o ridiffusione senza autorizzazione.
Cartografia
Le mappe visualizzate su questo sito sono fornite da OpenStreetMap e dai suoi contributori, con licenza ODbL (Open Database Licence). I dati cartografici sono liberamente riutilizzabili secondo i termini di tale licenza, a condizione che se ne citi la fonte.
4. Limitazione di responsabilità
Le informazioni diffuse su questo sito sono presentate a titolo indicativo e non costituiscono un impegno contrattuale. L'editore si sforza di mantenerle aggiornate e corrette, ma non può garantirne la completezza o l'assoluta esattezza.
L'editore non può essere ritenuto responsabile di eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'uso del sito, da un'interruzione del servizio o dalla presenza di collegamenti ipertestuali a siti terzi di cui non controlla il contenuto.
Il presente sito non consente prenotazioni online. Ogni richiesta di locazione è gestita direttamente dall'editore a seguito di un contatto tramite il modulo di contatto. Nessuna transazione finanziaria viene effettuata su questo sito.
5. Protezione dei dati personali (GDPR)
Conformemente al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR - UE 2016/679) e alla legge francese « Informatique et Libertés » modificata (legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978), l'editore si impegna a proteggere i dati personali degli utenti del sito.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è tohciP eihpoS-ennA, reperibile all'indirizzo: rf.enneiruam-telahc@sa.
Dati raccolti
Il presente sito raccoglie solo i dati che inserite volontariamente nel modulo di contatto: nome, indirizzo email e contenuto del messaggio. Tali dati sono strettamente necessari per rispondere alla vostra richiesta.
Nessun dato viene raccolto per scopi commerciali, pubblicitari o statistici. Non viene creato alcun profilo utente.
Finalità e base giuridica del trattamento
I dati raccolti tramite il modulo di contatto sono trattati in base all'interesse legittimo dell'editore (rispondere alle vostre richieste) e, ove applicabile, in base all'esecuzione di misure precontrattuali su vostra richiesta (art. 6(1)(b) e (f) GDPR).
Termine di conservazione
I messaggi ricevuti tramite il modulo di contatto sono conservati per il tempo necessario a evadere la vostra richiesta, e al massimo 3 anni dall'ultimo scambio, conformemente ai termini di prescrizione applicabili.
Destinatari dei dati
I vostri dati personali non sono venduti, ceduti o dati in affitto a terzi. Sono comunicati solo all'editore del sito e, se necessario, al suo hosting o2switch nell'ambito del servizio tecnico di hosting.
Trasferimento fuori dall'Unione europea
I dati raccolti tramite il modulo di contatto sono ospitati sui server o2switch in Francia e non sono trasferiti fuori dall'UE. Si noti: l'uso della piattaforma YouTube può comportare il trasferimento di dati personali verso gli Stati Uniti, paese che non offre un livello di protezione equivalente a quello dell'UE.
I vostri diritti
Conformemente al GDPR, avete i seguenti diritti riguardo ai vostri dati personali: diritto di accesso, diritto di rettifica, diritto alla cancellazione (diritto all'oblio), diritto alla limitazione del trattamento, diritto di opposizione, diritto alla portabilità.
Per esercitare tali diritti, contattate l'editore per email a rf.enneiruam-telahc@sa indicando la vostra richiesta. In caso di risposta insoddisfacente, potete presentare un reclamo alla CNIL.
6. Cookie
Un cookie è un piccolo file di testo depositato sul vostro dispositivo durante la visita a un sito web. Conformemente alla direttiva ePrivacy e alle linee guida del CNIL, i cookie strettamente necessari al funzionamento del sito sono esenti da consenso preventivo.
Cookie utilizzati su questo sito
Il presente sito utilizza solo cookie tecnici strettamente necessari al suo corretto funzionamento, depositati dal framework Django. Non vengono depositati cookie pubblicitari, analitici o di tracciamento di terzi.
| Nome | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|
sessionid |
Cookie di sessione Django. Mantiene la sessione attiva durante la navigazione e l'invio del modulo di contatto. | Sessione (eliminata alla chiusura del browser) | Necessario |
csrftoken |
Token di sicurezza CSRF. Protegge il modulo di contatto dagli attacchi di falsificazione delle richieste cross-site. | 1 anno | Necessario |
Poiché questi cookie sono strettamente necessari al funzionamento del sito, sono esenti da consenso conformemente alla normativa CNIL. Nessun banner cookie è richiesto o visualizzato su questo sito.
Potete comunque configurare il browser per rifiutare o eliminare i cookie. Si noti che il blocco di questi cookie tecnici può impedire il corretto funzionamento del modulo di contatto.
7. Servizi e contenuti di terzi
OpenStreetMap
Il presente sito integra mappe fornite da OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Regno Unito). La loro visualizzazione può comportare il caricamento di tile dai server OpenStreetMap, che possono registrare il vostro indirizzo IP nei loro log per scopi tecnici. OpenStreetMap non deposita cookie di terzi per il tracciamento. Per maggiori informazioni: Informativa sulla privacy di OpenStreetMap.
YouTube
Il presente sito integra un video ospitato su YouTube (Google LLC, Stati Uniti), di cui l'editore detiene i diritti. Durante la riproduzione, YouTube può raccogliere dati tecnici su di voi e depositare cookie di terzi sul vostro dispositivo. Tale trattamento è soggetto alla informativa sulla privacy di Google.
8. Contatto ed esercizio dei diritti
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali o per esercitare i vostri diritti sui vostri dati personali:
- Per email: rf.enneiruam-telahc@sa
- Per posta: tohciP eihpoS-ennA - tegruoB-nidoralliV 00537 ,reyeM eur 98
- Tramite il modulo di contatto: pagina Prenotazione
L'editore si impegna a rispondere a qualsiasi richiesta entro 30 giorni dalla ricezione. In assenza di una risposta soddisfacente, potete presentare un reclamo al CNIL:
CNIL - Commissione nazionale per l'informatica e le libertà (CNIL)
3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07
https://www.cnil.fr - Tél. : +33 (0)1 53 73 22 22